Dear Parris:
К сожалению, я не получил от Вас еще ответа на мое предыдущее письмо, написанное ровно 2 месяца назад. Я думаю, что Вы мне дали ответ, но из-за плохой работы Federal Express я ещё письма не получил.
За последние два месяца произошли существенные перемены в моей жизни и я решил с Вами поделиться, так как с кем ещё можно обсуждать важные вопросы, как не с губернатором штата. По-видимому, благодаря Вашему вмешательству я стал меньше плакать, ко мне стали относиться более уважительно и, самое главное, меня стали реже водить к врачам. Реже ходишь, меньше платишь, меньше плачишь - тебе больше уважения. Как говорят в Милбруке, thank you very, very much. Теперь возвратимся к нашим баранам т.е. проблемам
1. Питание в Америке занимает одно из важных мест. Чего только не выдумывают.
Но я скажу Вам исходя из моего жизненного опыта, что предпочитаю всему грудное
молоко. Это незаменимый продукт. Меня уже пытаются приобщить к другой пище. Все
остальные продукты не только не вкусны, но и ужасно противны. Потому, посему и
поэтому рекомендую в качестве обязательного продукта ввести в продаже грудное
молоко. Другое дело, где и как его производить. Но в штате столько бездельников,
хотя бы в Милбруке, что это не проблема. Начать по-моему надо с магазина
International Food ( по- русски “Сальцесон- Закусон” ), где уже есть птичье
молоко в виде конфет. Для них достать и продавать грудное молоко не
проблема.
2. Хочу Вам сообщить, что я очень активно повышаю свой культурный
уровень. Я с дедушкой люблю танцевать. Это очень легко. Основной нсполнитель это
я. Я только улыбаюсь, дедушка меня дергает за ного и руки и напевает разные
мелодии. В нашем репертуаре различные еврейские, классические, русские,
украинские и одесские песни. Репертуар составлен по хорошо продуманному и
строгому принципу. Вначале мы поем “Идыше мама”, “ Сурок” Бетховена,
“Комаринская “, “ Ты мэнэ пидманула”, “ Гоп-стоп” и заканчиваем “ Хаве нагила”.
Мы с дедушкой иногда разнообразим репертуар, то начинаем его с еврейских песен и
заканчиваем Бетховеном, либо наоборот. Бывает, что мы поем весь день одну и туже
песню. Меня очень удивляет, когда люди ходят на концерты разных артистов и при
этом платят деньги. У нас это делается совершенно бесплатно ни я, ни дедушка
денег не получаем, но качество исполнений не хуже, чем у профессионалов.
3.
Меня, как и всех коренных американцев, интересуют сексуальные проблемы. В
Америке это проблема номер 1, которой все интересуются, начиная с президента и
кончая грудным ребенком. Я долго не мог спокойно спать, так как все теле-и
радиостанции были заняты обсуждением этой проблемы. Теперь уже стало тише, но до
меня только дошло, что они были правы. Ко мне часто приходят родные и даже
посторонние, которые почему-то хотят меня поцеловать. Целуют в голову, в щечки,
а некоторые обязательно в губы. Один раз меня поцеловали в губки по-голливудски
таким поцелуем, в течение которого можно было выкурить небольшую сигарету. Я
чуть не задохнулся. А зачем? Вот мой дедушка, когда приходит ко мне или когда
меня привозят к нему, целует меня в попу. Мне это не обременительно, а ему
приятно.
Если бы все, мужчины и женщины, встречаясь на улице или дома, вместо того, чтобы обниматься и целоваться в лицо, начнут целовать друг друга в задницы, то я больше, чем уверен, что все сексуальные проблемы в штате будут решены. Kiss each other in "тухэс"!
На этом я заканчиваю писать, потому что нехватает времени из-за очень
плотного распорядка дня. Я надеюсь, что, учтя мои предложения, Вы дадите
указания своим помощникам изучить внимательно мое письмо и подготовить
соответствующие распоряжения по штату Мэриленд. Помните, что приближается
предвыборная компания.
Целую Вас в темячко, привет Вашей жене, поцелуйте её
как я рекомендую. Будьте здоровы и счастливы. Привет Шмок Янкелю, мне кажется,
что это лучше звучит, чем Курт Шмок.
Sincerely,
Рома Сухой.