Письмо 9

10/13/02

To the President of the USA George Bush II!

Сегодня у нас знаменательный день – день рождения моей мамочки. Мы все – папа, я, Мануэла, бабушка, дедушки, близкие родственники и друзья , горячо поздравляем её с днем рождения, желаем ей крепкого здоровья, благополучия и успехов. Я, как единственный немного пишущий в нашем кругу человек, взял на себя смелость написать об этом Вам, глубокоуважаемый Господин Президент. Я также надеюсь, что, несмотря на огромную государственную занятость, вы сможете этому событию уделить хотя бы одну микросекундочку внимания!

Я особенно ценю мою дорогую мамочку за то, что она сделала для меня. Вспоминая первые годы моего существования, я безмерно ей благодарен за то, что она меня кормила грудным молоком, вкус которого я ещё помню сейчас. Я не мог дождаться каждого кормления и поцесс кормления был для меня высшим наслаждением. Аналогичные чувства, конечно, испытывала и Мануэла, но она об этом еще расскажет, когда научится говорить. А пока она занята своими проблемами с прорезанием зубчиков.

Сейчас, когда мне скоро будет четыре года и когда я уже почти взрослый, я постараюсь ей помогать в меру своих сил и возможностей. Да и теперь, я иногда развлекаю Мануэлу, чтобы мама могла выполнять домашнюю работу. Конечно, у меня мало свободного времени из-за большой занятости. До конца ещё не решены проблемы с недержанием мочи. Но это уже мелочи жизни.

Дорогой Джорж, я с большим вниманием и интересом прослушал Ваше очередное послание американскому народу в связи с Ираком. До этого, я до конца не понимал необходимость войны. То-есть, мы в детском садике играем в войны, у нас есть кое-какое оружие и воспитальница говорит, что мы вооружены и очень опасны. Никита имеет пистолет системы кольт и он говорит, что Кольт сделал всех людей равными. Но о химическом, бактериологическом и ядерном оружии мы ничего не знали. Когда вы нам сообщили, что Садам Хуссейн уже имеет такие виды вооружения и может их применить для уничтожения людей, нашему возмущению не было предела . Никита объяснил нам, что если этот изверг Хуссейн использует бактерии, от которых у людей произойдет расстройство желудка, то какую ужасную картину мы сможем наблюдать, например, в супермаркетах, автобусах, метро и, наконец, просто на улице. Я с ужасом попытался себе эту картину представить. Но Никита говорит, что это ещё пустяки... все значительно страшнее...

Сейчас этот вопрос обсуждается в Конгрессе. Я не знаю, какое решение примет Конгресс, но наш детский садик, и я в том числе, не сомневаемся в необходимости нанесения превентивного удара по агрессору. Как мне сообщил дедушка, милбрукский «Круг друзей» практически единогласно отреагировал на ваше обращение. Все дедушки и бабушки, кто физически в состоянии был поднять руку, её поднял, за исключением тех, кто не расслышал, за что голосовали.

Мы все согласны, что Хуся (Хуссейн) такое же чудовище, каким был Гитя (Гитлер). У них одинаковые усики и аналогичный способ мышления. Можете уверенно на нас положиться . Мы не подведем и дадим достойный отпор агрессору.

Sincerely, Рома Сухой